希腊法庭近日作出裁决，宣判曼联球员哈里·马奎尔行贿未遂、轻微人身攻击及拒捕罪名成立，并处以15个月的缓刑。这起案件自他在希腊米科诺斯岛被捕以来，历时近6年，周三进行至今的第五次重审，最终将马奎尔的刑期从最初的21个月缩减至15个月零20天。
尽管马奎尔始终对指控予以否认，但他的法律团队计划在锡罗斯岛庭审结束后提出上诉。这使人们不禁要问，被判有罪的马奎尔是否还能继续为曼联出战？
根据缓刑的规定，马奎尔不需要立即入狱，这意味着他仍然有资格参加比赛。庭审结束不久，他便被列入了曼联对纽卡的客场比赛大名单。从卡里克接任主帅以来，他已经连续首发了七场，预计将在本赛季余下的比赛中继续出场。
尽管如此，曼联俱乐部尚未就此次判决发表官方声明。此外，马奎尔的合同在去年的1月被自动延长至今年夏季到期。
世界杯参赛的潜在影响
马奎尔在申请赴美签证时，必须如实申报此次定罪，并附上详细的法院文件，说明罪名及相应的处罚措施。根据美国移民法，有犯罪记录的人可能被永久禁止入境。如果他需要申请豁免，整个流程可能会持续长达9个月，而距世界杯开幕不足100天。
然而，马奎尔在去年夏天随曼联赴美进行季前赛时，尽管未被判定有罪，他已提前申报过被捕记录。
令人注意的是，马奎尔此次判决的罪名严重程度显著降低，相比于最初的行贿未遂、多次伤害、对抗公务人员等多项严重指控，现在的罪名明显宽松。
案件背景与进程
事件缘起于2020年米科诺斯岛，马奎尔声称其妹妹遭两名阿尔巴尼亚男子注射不明药物，导致二人发生争执。被捕期间，他对警方声称：“你们知道我是谁吗？”并在拘留所中待了两晚。
关于原判的1500欧元罚款，现已在减刑后取消，马奎尔无需入狱服刑，15个月的刑期全数缓期执行，符合希腊对于初犯及轻罪最高可缓刑3年的法律规定。值得一提的是，马奎尔多年来始终拒绝通过金钱和解此案。
案件延宕的原因
此案曾经历四次延期，直到第五次审理才在锡罗斯岛完成。最近一次的延迟是由于法庭未能在规定时间内准备好马奎尔团队所需的英文翻译文件。相关人士透露，案件将在2028年的追诉期到期前结案。
为何马奎尔缺席庭审
在希腊法律中，出庭不是强制要求，而庭审那天正好是曼联对纽卡的英超比赛日。值得注意的是，在6年前初次判决时，马奎尔同样没有到场。
